prince
{m}
1) государь, владыка
prince feudataire {ист.} — ленный вассал (
короля, императора
)
prince des ténèbres — князь тьмы
fait du prince — акт правительственного произвола
ce sont là jeux de prince — это дурные шутки
2) князь; принц
princes d'Empire — князья Империи (
назначенные Наполеоном
)
prince héritier — наследный принц
être bon prince, se montrer bon prince {разг.} — быть славным, добрым малым; великодушничать
vivre en prince — жить по-царски
habillé [vêtu] comme un prince — одетый по-царски
3) (
de) {перен.}
глава; король
les princes de la terre — владыки земли, сильные мира сего
princes de l'Eglise — князья католической церкви (
кардиналы, архиепископы, епископы
)
le prince des apôtres — святой Петр
prince des poètes — король, глава поэтов